|
|
|
|
|
珠宝柜台销售珠宝销售策略
|
|
发布时间:2013年05月09日 15:50 发布者：admin
浏览次数: 次
|
|
|
Au rayon de bijou珠宝柜台 珠宝柜台销售策略
Dialogue 1
A:Bonjour, Madame.
您好!夫人。
B:Bonjour, Monsieur. Pourriez-vous me montrer un collier de
perles?
您好!先生。我想看一看珍珠项链。
A:Vous voulez voir de la perle naturelle ou de la perle de culture?Nous en avons deux sortes.
您要天然珍珠还是养殖珍珠?我们有两种。
B:Pouvez-vous me dire quel est le mieux.
请问这两种哪一种好。
A:Bien stir la perle naturelle. Son prix est eleve. Mais toutes lesdeux sont aussi belles.
当然是天然珍珠。它的价格很高。不过这两种都很漂亮。
B:Allons-y pour la pere naturelle. Montrez-moi differents colliers,s'il vous plait. Vous nen avez pas de plus gros?
天然珍珠吧。请给我看看不同的项链。有大一点的吗?
A:Si, Madame, it y en a. Regardez celui-ci, s'il vous plait.
有的，太太。请看这一种。
B:Combien coute ce collier de perles?
这条珍珠项链多少钱?
A:Il se vend deux milie yuans.
它卖2000元。
B:Oh, mon Dieu!C'est trop cher pour moi. Je ne peux pas mepermettre cette de pense. Pouvez-vous me dire pourquoi it est si cher?
天呐!对我来说太贵了。我可买不起。能告诉我为什么这么贵吗?
A:Oui, Madame. On enfile cinquante perles qui ont la meme taille etcouleur. Regardez ce collier, elle West pas tres chere.
好的，太太。这串项链是由50粒大小和色泽一样的珠子串成的。
再看看这一串吧，不很贵。
B:Puis一e l'essayer?
我可以试戴一下吗?
A:Bien sur.
当然。
A:Oh!Il vous va parfaitement.
哎呀!您戴着它好看极了。
B:C'est exactement ce que je cherchais. Je le prends. Combien jevous dois?
这正是我要的东西。好的，我买了。我该付您多少钱呢?
A:1000 yuans.
1000元。
B:1000 yuans, c'est encore tres cher.
1000元，仍然很贵啊。
A:Oui, mais it est beau.
可是它很漂亮。
B:Je reconnais qu'il est beau, mais c'est beaucoup plus cher que ceque je croyais. Ne pouvez-vous pas me faire une reduction?
是的，我承认这一点。但比我原先预料的贵得多。您不能打个折
扣吗?
A:Bon, 800 yuans, ca va?Vous faites une bonne affaire.
好吧，800元?您做了桩好买卖。
B:Merci, Monsieur.
谢谢您，先生。
A:Vous n'avez pas besoin d'autres choses?
您不需要别的东西了么?
I:Ce sera tout pour l'instant.
暂时就买这些吧。谢谢!
上一篇：珠宝柜台设计的程序 下一篇：化妆品柜台分多少种类？
|
|
|
